Политика конфиденциальности

Редакция от 26 апреля 2018 г.

Компания E. I. du Pont de Nemours and Company и ее филиалы (далее — «DuPont») заботятся о конфиденциальности и предлагают вам ознакомиться с условиями сбора, использования и раскрытия информации. Наряду с Глобальной политикой конфиденциальности данных, принятой в компании DuPont, в настоящей Политике конфиденциальности описаны методы работы компании DuPont с информацией, которую мы собираем на веб-сайте или в мобильном приложении, которыми владеет и управляет компания DuPont, и из которых вы получили доступ к настоящей Политике конфиденциальности (далее — «Сайт» и «Приложение» соответственно), а также вне сети (в таких случаях, согласно закону, требуется уведомление). Предоставляя Персональные данные компании DuPont, вы соглашаетесь с условиями и положениями настоящей Политики конфиденциальности.

Если вы откликаетесь на вакансию с помощью Сайта, использование компанией DuPont Персональных данных, которые вы предоставляете через Центр карьеры, регламентируется Уведомлением компании DuPont о конфиденциальности данных претендента.

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

Персональные данные, которые собирает компания DuPont

«Персональные данные» — это сведения, которые позволяют идентифицировать вас как личность, или относятся к вам как к личности, которую можно идентифицировать.

К Персональным данным относятся:

  • Ф.И.О.;
  • почтовый адрес (в том числе адрес выставления счета и адрес доставки);
  • номер телефона или факса;
  • адрес электронной почты;
  • номер кредитной и дебетовой карты;
  • идентификационный номер налогоплательщика поставщика услуг или клиента;
  • национальный идентификационный номер, например номер социального страхования;
  • идентификационный номер, выданный в Компании;
  • дата рождения;
  • финансовая информация при подаче заявления на получение кредита;
  • банковская информация, например номер счета и маршрутный номер;
  • пароли и контрольные вопросы/ответы;
  • история покупок.

Компания DuPont собирает Персональные данные, когда вы пользуетесь различными возможностями, которые мы предоставляем. Например:

  • когда вы заказываете продукт или услугу, подаете заявление на получение кредита или делаете запрос;
  • когда вы регистрируете свою покупку продукта;
  • когда вы предоставляете гарантийный талон;
  • когда вы регистрируетесь для получения подписки, на технологических форумах или в других системах обмена информацией на Сайте или в Приложении;
  • когда вы участвуете в конкурсе, рекламной акции, лотерее, опросе и т. п.;
  • когда вы принимаете участие в блоге или на форуме;
  • когда мы проводим исследование рынка, встречаемся с вами на отраслевой выставке или другом мероприятии.

Нам необходимо собирать Персональные данные, чтобы предоставлять вам запрашиваемые услуги и продукты. Если вы не предоставите запрашиваемые данные, мы, вероятно, не сможем предоставлять Услуги. Если вы раскрываете нам или нашим поставщикам услуг какие-либо Персональные данные, относящиеся к другим людям, в связи с предоставлением Услуг, вы заверяете, что у вас есть полномочия так действовать и разрешать нам использовать данные в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности.

Мы можем объединять Персональные данные, которые мы собираем о вас, с Персональными данными, которые вы предоставляете компании DuPont в других источниках, например при регистрации продуктов, подаче запросов или участии в маркетинговых мероприятиях. Мы используем объединенные Персональные данные в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности в течении всего времени, пока они остаются объединенными.

Принципы использования Персональных данных

Мы и наши поставщики услуг используем Персональные данные в служебных целях, в том числе в указанных ниже целях.

  • Осуществление ваших покупок и предоставление ответов на ваши запросы и обращения.

o    Обработка ваших платежей, доставка вашего заказа, общение с вами по поводу вашей покупки и предоставление вам сопутствующего обслуживания.

o    Отправка вам важной информации, касающейся Сайта или Приложения, изменений, вносимых в условия, положения, политику, и (или) другой административной информации компании DuPont.

o    Предоставление вам возможности общаться и взаимодействовать с другими людьми посредством Сайта или Приложения (например, с помощью блога, панели сообщений, средств обмена сообщениями, чата, профиля или других социальных сетей). Используя эти средства, вы сообщаете компании DuPont, что имеете право использовать и предоставлять компании DuPont информацию о Ф.И.О., адресе электронной почты и учетной записи в социальной сети вашего друга.

Мы выполняем эти действия, чтобы организовать договорные отношения с вами и (или) исполнить юридическое обязательство.

  • Отправка вам оповещений по электронной почте, СМС, а также других письменных или электронных сообщений.

Мы выполняем эти действия, чтобы организовать договорные отношения с вами и (или) исполнить юридическое обязательство.

  • Персонализация — предоставление информации о продуктах и предложениях с учетом ваших интересов.

o    Лучшее понимание вас и персонализация нашего с вами взаимодействия.

o    Отправка маркетинговых сообщений, которые, по нашему мнению, могут вас интересовать (включая информацию об отраслевых выставках).

Мы выполняем эти действия с вашего согласия или в случаях, когда у нас есть законные интересы.

  • Предоставление вам возможности регистрироваться в конкурсах, технологических форумах и других мероприятиях.

o    Предоставление вам возможности участвовать в лотереях и подобных рекламных акциях и управление этими мероприятиями. Для некоторых мероприятий действуют дополнительные правила, в которых имеется дополнительная информация о том, как мы используем и раскрываем ваши Персональные данные. Рекомендуем прочесть их внимательно.

o    Предоставление вам разрешения на регистрацию и участие в технологических форумах и других мероприятиях, в которых участвует компания DuPont.

В этом случае мы используем Персональные данные, чтобы организовать договорные отношения с вами, или с вашего согласия.

  • Выполнение служебных задач компании DuPont.

o    Для проведения анализа данных, аудита, исследования и разработки новых продуктов, усовершенствования веб-сайта компании DuPont, услуг компании DuPont, разработки маркетинговых мероприятий и определения тенденций использования.

Мы выполняем эти действия, чтобы организовать договорные отношения с вами, исполнить юридическое обязательство, определить эффективность маркетинговых мероприятий и (или) потому, что у нас есть законные интересы.

Также мы можем использовать Персональные данные, поскольку считаем это необходимым или целесообразным в следующих случаях: (а) для соблюдения действующего законодательства, в том числе законов, действующих за пределами вашей страны проживания; (б) для соблюдения судебного порядка; (в) для ответа на запросы от органов государственной власти и правительственных учреждений, в том числе действующих за пределами вашей страны проживания; (г) для обеспечения соблюдения условий и положений, принятых компанией DuPont; (д) для защиты деятельности компании DuPont; (е) для защиты прав, конфиденциальности, безопасности или имущества компании DuPont, вас или других людей; (ж) для предоставления компании DuPont возможности использовать имеющиеся средства правовой защиты или ограничить убытки, которые мы можем понести.

Условия раскрытия Персональных данных

Ваши Персональные данные могут быть раскрыты в описанных ниже случаях.

Компания E.I. du Pont de Nemours and Company и местный филиал, с которым вы взаимодействуете, оба отвечают за управление Персональными данными, которые они используют совместно.

  • Сторонним поставщикам услуг компании DuPont.

Эти сторонние поставщики предоставляют такие услуги, как хостинг веб-сайтов, анализ данных, обработка платежей, выполнение заказов, распространение товаров, предоставление инфраструктуры, ИТ-услуги, обслуживание клиентов, услуги доставки электронной почты, обработка банковских карт, услуги аудита и другие подобные услуги, которые позволяют им предоставлять услуги.

  • Третьим лицам, таким как агенты, предприятия розничной торговли и дистрибьюторы, чтобы облегчить продажу и распространение продуктов и услуг компании DuPont, что может включать в себя маркетинговые сообщения в соответствии с вашими предпочтениями.
  • Сторонним спонсорам лотерей, конкурсов и подобных рекламных акций.
  • Третьему лицу, которое может предложить вам кредит для приобретения продуктов или услуг, предоставляемых компанией DuPont.
  • Для того, чтобы все, кому вы отправляете сообщения с помощью Сайта, могли вас идентифицировать.
  • Третьему лицу в случае реорганизации, слияния, продажи, создания совместного предприятия, уступки, передачи или другого вида отчуждения бизнеса, активов или акционерного капитала компании DuPont полностью или частично, в том числе в связи с банкротством или подобной процедурой.
  • Третьим лицам в связи с предоставлением лицензии, совместной разработкой или подобными взаимоотношениями.
  • Вами, когда вы пользуетесь функциями Сайта или Приложения, которые предоставляют возможность взаимодействовать с компанией DuPont и другими людьми (например, блог, панель сообщений, средство обмена сообщениями, чат, профиль или другие социальные сети).  

Когда вы пользуетесь этими функциями, вы должны знать, что любые данные, которые вы предоставляете, в том числе ваше имя, местоположение и адрес электронной почты, могут быть в отрытом доступе для других людей. Мы не несем ответственности за любые данные, которые вы решаете предоставить с помощью этих функций, и настоятельно советуем вам не раскрывать какие-либо конфиденциальные Персональные данные (такие как информация о здоровье или банковской карте) посредством этих функций. Если вы пользуетесь этими функциями, ваши Персональные данные могут оставаться на Сайте или в Приложении даже после того, как вы прекратите пользоваться Сайтом или Приложением.

Также мы можем раскрыть Персональные данные, поскольку считаем это необходимым или целесообразным в следующих случаях: (а) для соблюдения действующего законодательства, в том числе законов, действующих за пределами вашей страны проживания; (б) для соблюдения судебного порядка; (в) для ответа на запросы от органов государственной власти и правительственных учреждений, в том числе действующих за пределами вашей страны проживания; (г) для обеспечения соблюдения условий и положений, принятых компанией DuPont; (д) для защиты деятельности компании DuPont; (е) для защиты прав, конфиденциальности, безопасности или имущества компании DuPont, вас или других людей; (ж) для предоставления компании DuPont возможности использовать имеющиеся средства правовой защиты или ограничить убытки, которые мы можем понести.

ПРОЧИЕ ДАННЫЕ

Прочие данные, которые мы собираем

«Прочие данные» — это любые сведения, которые не раскрывают вашу личность, и не относятся к вам как к личности, которую можно идентифицировать.

К Прочим данным относятся:

  • сведения о браузере;
  • сведения, собираемые с помощью файлов cookie, пиксельных тегов и других технологий;
  • демографические и другие сведения, которые вы предоставили;
  • агрегированные данные;
  • физическое местоположение.

Условия сбора Прочих данных

Компания DuPont и сторонние поставщики услуг компании DuPont могут собирать Прочие данные множеством способов.

  • С помощью вашего браузера или устройства.

Большинство браузеров и устройств собирают определенную информацию, такую как адрес управления доступом к среде передачи данных (MAC), тип компьютера, разрешение экрана, версия операционной системы, производитель и модель устройства, вид и версия Интернет-браузера.

  • В процессе использования вами Приложения.

Когда вы скачиваете и используете Приложение, мы и наш поставщик услуг можем отслеживать и собирать данные об использовании Приложения, например о вашем местоположении или дате и времени доступа Приложения, установленного на вашем устройстве, к нашим серверам, и о том, какая информация и файлы были скачаны в Приложении, на основе номера вашего устройства.

·         В процессе использования вами Приложения, подключенного устройства или транспортного средства, в том числе беспилотных летательных аппаратов.

Сбор данных о физическом местоположении вашего устройства и соответствующих дате и времени осуществляется с помощью спутниковой, мобильной связи, сети Wi-Fi или других технологий. Мы можем использовать данные о физическом местоположении вашего устройства, чтобы предоставлять вам персонализированные услуги и контент с учетом вашего местоположения. В некоторых случаях вам может быть предоставлено право разрешить или отклонить использование данных о местоположении вашего устройства (или) их передачу, но в этом случае мы и (или) наши партнеры, возможно, не сможем предоставлять вам соответствующие персонализированные услуги и контент.

Может осуществляться сбор данных о вашей сельскохозяйственной деятельности, в том числе данные, касающиеся определенного поля, например координаты GPS, тип почвы, модели изменения влажности почвы, урожайность, используемые продукты, наблюдения агрономов, методы управления и химикаты, например гербициды, пестициды и удобрения.

  • От вас.

Сбор таких данных, как ваше местоположение, а также другой информации, например о предпочитаемых средствах связи, осуществляется в случаях, когда вы их добровольно предоставляете. Если такие сведения не объединены с Персональными данными, они не позволяют идентифицировать лично вас или любого другого пользователя Сайта или Приложения.

  • Путем агрегации сведений.

Агрегированные Персональные данные не позволяют идентифицировать лично вас или любого другого пользователя Сайта или Приложения. Например, мы можем использовать Персональные данные для расчета процента пользователей DuPont с определенным телефонным кодом.

Прочтите нашу Политику использования файлов cookie, чтобы узнать как мы и наши поставщики услуг используем файлы cookie и подобные технологии отслеживания, в том числе для того, чтобы предоставлять вам рекламные объявления на основе ваших интересов.

Использование и раскрытие Прочих данных

Поскольку Прочие данные не позволяют идентифицировать лично вас, мы можем использовать и раскрывать Прочие данные с любой целью. Если согласно действующему законодательству мы обязаны считать Прочие данные Персональными данными, мы используем и раскрываем их в целях, в которых используем и раскрываем Персональные данные как описано в настоящей Политике конфиденциальности.

В некоторых случаях мы можем объединить Прочие данные с Персональными данными, например, объединив ваше имя с вашим местоположением. Если мы объединяем какие-либо Прочие данные с Персональными данными, например в случаях, когда мы объединяем сведения, которые вы предоставляете во время регистрации, с Прочими данными, чтобы предоставлять вам целевые персонализированные маркетинговые сообщения, компания DuPont считает объединенные сведения Персональными данными.

IP-АДРЕСА

Ваш IP-адрес — это номер, который поставщик Интернет-услуг автоматически присваивает компьютеру, который вы используете.

Принципы сбора IP-адресов

IP-адрес автоматически определяется и записывается в файлах журнала сервера компании DuPont каждый раз, когда пользователь посещает Сайт, вместе с датой и временем посещения и перечнем посещенных страниц. Сбор IP-адресов — стандартная практика в Интернете. Выполняется автоматически многими веб-сайтами.

Случаи использования и раскрытия IP-адресов компанией DuPont

Компания DuPont использует IP-адреса для таких целей, как подсчет показателей использования Сайта, диагностика неполадок на сервере, администрирование Сайта и предоставление контента с учетом специфики вашей страны. Также мы можем использовать и раскрывать IP-адреса для всех целей, для которых используем и раскрываем Персональные данные. Обращаем ваше внимание, что мы считаем IP-адреса, файлы журнала сервера и связанные с ними сведения Прочими данными за исключением случаев, когда мы обязаны поступать иным образом согласно действующему законодательству.

СТОРОННИЕ САЙТЫ

В настоящей Политике конфиденциальности не рассматриваются практики и подходы любых третьих лиц в отношении конфиденциальности, информации и т. п., в том числе третьих лиц, управляющих каким-либо сайтом, ссылку на который содержит Сайт или Приложение, и мы не несем ответственности за такие практики, методики и подходы. Размещение ссылки на Сайте или в Приложении не подразумевает поддержку соответствующего веб-сайта со стороны компании DuPont. Мы не несем ответственность за сбор, использование и раскрытие данных или за политику безопасности или методы ее обеспечения со стороны какого-либо разработчика приложений, поставщика приложений, поставщика социальных сетей, поставщика операционных систем, поставщика услуг беспроводной связи или производителя устройств, в том числе в отношении каких-либо Персональных данных, которые вы раскрываете другим организациям с помощью Приложений или в связи с ними.

БЛОКИРОВКА ОТСЛЕЖИВАНИЯ

В настоящее время компания DuPont не отвечает на сигналы браузера, которые блокируют отслеживание.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Компания DuPont использует целесообразные организационные, технические и административные меры для защиты Персональных данных, которыми управляет компания DuPont. К сожалению, невозможно гарантировать 100%-ную безопасность передачи данных по Интернету или системы хранения данных. Если у вас имеются подозрения или основания считать, что ваше взаимодействие с компанией DuPont стало небезопасным, немедленно известите нас о проблеме любым способом, описанным в разделе ниже «Связь с компанией DuPont».

ВАРИАНТЫ И ДОСТУП

Варианты ваших действий касательно использования и раскрытия ваших Персональных данных компанией DuPont

Компания DuPont предоставляет вам множество вариантов решения касательно использования и раскрытия нами ваших Персональных данных в маркетинговых целях. Обратившись в Центр обработки запросов, вы можете отказаться от получения электронных маркетинговых сообщений в будущем и попросить, чтобы мы не передавали ваши Персональные данные третьим лицам, которые не являются нашими филиалами, для их маркетинговых целей.

Мы постараемся исполнить ваши просьбы в кратчайшие возможные сроки. Обращаем ваше внимание, что если вы отказываетесь от получения маркетинговых сообщений от компании DuPont, мы по-прежнему можем отправлять вам важные административные сообщения, и вы не можете отказаться от их получения.

Способы получения доступа к своим Персональным данным, внесения в них изменений или их скрытия

Если вы желаете подать запрос на просмотр, исправление, обновление, скрытие или удаление ваших Персональных данных, которые вы ранее предоставили компании DuPont, или желаете возразить против их использования или ограничить их использование компанией DuPont, либо желаете подать запрос на получение электронной копии ваших Персональных данных для передачи их другой компании (в случаях, когда право на переносимость данных предоставлено вам действующим законодательством), вы можете обратиться в Центр обработки запросов.

В своем запросе четко изложите, какие данные вы желаете изменить, желаете ли вы скрыть свои Персональные данные от базы данных компании DuPont, в ином случае сообщите компании DuPont, какие ограничения вы хотели бы наложить на использование ваших Персональных данных компанией DuPont. Мы постараемся исполнить ваш запрос в кратчайшие возможные сроки.

СРОК ХРАНЕНИЯ

Мы храним ваши Персональные данные в течение времени, необходимого для выполнения целей, изложенных в настоящей Политике конфиденциальности, за исключением случаев, когда законодательство требует или допускает более длительный срок хранения.

Для определения срока хранения используются следующие критерии:

·         продолжительность наших постоянных взаимоотношений с вами и предоставления вам запрашиваемых услуг;

·         наличие юридического обязательства, которое на нас распространяется (например, определенные законы требуют, чтобы мы хранили записи ваших операций в течение определенного срока, прежде чем мы сможем их удалить);

·         целесообразность хранения, исходя из нашего правового положения (например, в связи с применимыми законами об исковой давности, судопроизводством или расследованиями со стороны контролирующих органов).

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА ДЕТЬМИ

Компания DuPont привержена принципам защиты конфиденциальности детей. Мы рекомендуем родителям и опекунам принимать активное участие в действиях своих детей в Интернете. Дети младше 16 (шестнадцати) лет не являются целевой аудиторией Сайта или Приложения компании DuPont, и мы не собираем преднамеренно Персональные данные у детей для продажи продуктов или услуг. Компания DuPont участвует в отдельных образовательных программах (например, ознакомление с наукой и экологией в школах и населенных пунктах).

ТРАНСГРАНИЧНАЯ ПЕРЕДАЧА

Ваши Персональные данные могут храниться и обрабатываться в любой стране, где компания имеет производственные объекты или привлекла поставщика услуг, включая Соединенные Штаты, где правила защиты данных могут отличаться от правил, действующих в вашей стране.

Если вы находитесь в Европейской экономической зоне (ЕЭЗ): Европейская комиссия (ЕК) признала некоторые страны, не входящие в ЕЭЗ, предоставляющими достаточный уровень защиты данных, соответствующий стандартам ЕЭЗ (см. полный список стран). К передаче данных из ЕЭЗ в страны, которые не считаются соблюдающими стандарты, мы применили надлежащие меры, например стандартные договорные положения, принятые ЕК для защиты ваших Персональных данных. Получить описание этих мер можно, обратившись к нам (см. раздел «Связь с компанией DuPont» ниже).

КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Просим вас не отправлять компании DuPont и не раскрывать компании DuPont какие-либо конфиденциальные Персональные данные (например, сведения, связанные с расовым или этническим происхождением, политическими взглядами, религиозными и другими верованиями, состоянием здоровья, уголовным прошлым или членством в профсоюзе) на Сайте или в Приложении, посредством Сайта или Приложения, или иным образом.

ОБНОВЛЕНИЯ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Мы вправе вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности. Чтобы узнать, когда настоящая Политика конфиденциальности была пересмотрена в последний раз, см. надпись «ПОСЛЕДНЕЕ ОБНОВЛЕНИЕ» в верхней части этой страницы. Все изменения вступают в силу с момента, когда мы опубликуем новую редакцию Политики конфиденциальности на Сайте или в Приложении. Использование вами Сайта или Приложения после внесения изменений означает, что вы принимаете новую редакцию Политики конфиденциальности.

СВЯЗЬ С КОМПАНИЕЙ DUPONT

Если у вас есть вопросы по поводу настоящей Политики конфиденциальности, свяжитесь с нами по номеру 855-569-0964 (звонки бесплатные), с помощью веб-формы для запросов, связанных с конфиденциальностью, или пишите по адресу:

DuPont Kazakhstan LLP

7 floor, 77, Kunaeva Str.
050000, Almaty
Kazakhstan
Tel: +7-727-321-14-40

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЕЭЗ

В ЕЭЗ вы вправе подать жалобу в орган по вопросам защиты данных, который действует в вашей стране или регионе, или там, где происходит предполагаемое нарушение действующего законодательства о защите данных. Перечень органов по вопросам защиты данных предоставлен на веб-сайте Европейской комиссии.